← Back to blog

Shroud of the Avatarの体験をより快適にする最新の修正と新機能

英語からの機械翻訳です。 原文を見る

By admin · 10/14/2026

よりスムーズで没入感のあるShroud of the Avatarの冒険を実現するため、いくつかの生活性向上の改善点とバグ修正を実施しました。

NPCとのやり取りがより自然になりました—屋内での会話でもカメラが壁に押し込まれたりキャラクターがぼやけたりすることはありません。ソレイスブリッジゲートにいるアーマトンは、ブレードスキルを教え、アイテムを持っているプレイヤーを導くようになり、新しい冒険者たちがより良いスタートを切れるようになりました。

戦闘はより反応性が高く、満足感があります。近接攻撃は剣が当たった瞬間に正確に判定され、もはや追尾する血や音効果が発生しません。魔法のクリティカルヒットは、戦闘テキストで独特の色で強調され、「Spell Critical」と明確に表示されるため、強力な攻撃を逃すことはありません。

ソルタウンの新規プレイヤーは、クエストのすべてのステップをトラッカーで確認できるようになりました。また、ニッサのマークスタスクも意図通りにクリアされるようになりました。クラフトチュートリアルでは、実際にクラフトしたレザーヘルのみを受け入れるようになり、各ステップのレシピが作業台リストの上部に表示されるため、混乱がなくなりました。

ストームアイランドのスキルレッスンは、実際にスキルを使わなければならない鎧を着たウォッチャーとの本格的な戦闘で終了するようになり、新しいキャラクターが行動を通じて学ぶことができるようになりました。オーバーウールドでの遭遇は低レベルプレイヤーにやさしくなり、強盗の引き寄せから逃れるチャンスが高まりました。

音声と環境の詳細も向上しました。すべての町に、鳥のさえずり、虫の音、風、川の流れといったアメニティサウンドが追加され、周囲に生き生きとした雰囲気が生まれました。自宅のラジオはエリア音楽と競合せず正常に動作し、エーテルバイブレーションデバイスで自宅の音楽を無効化できるようになりました。新たに追加された背景音楽スライダーで、エリア音楽の音量を個別に調整できます。

その他の更新内容には、販売業者のリストから個別の販売業者を非表示にできるようになったり、スポーン確率が正確に反映され(レアスポーンは本当にレア)、オラクルが複数アイテムのリクエストに対して正しい答えを返すようになったり、レシピを右クリックしてバックパックまたは自宅ストレージから素材を選べるようになりました。

最後に、パフォーマンスも向上しました—インターフェースのチラツキは解消され、負荷が高くなった際の遅延が現在の荷物重量をリアルタイムで追跡するようになりました。AIアシスタントは、より高速で信頼性の高い応答を提供するため、自社のGemma 4サーバー上で動作するようになりました。

Catnip GamesのChris "Atos" Spearsの作業ログより要約こちらから