LIVEon Twitch:necronut(7)
← Back to blog

Actualización del 3 de octubre: Combate más fluido, interfaz mejorada y correcciones para todos

Traducido automáticamente del inglés. Ver original

By admin · 10/5/2026

La actualización de hoy trae una serie de mejoras que hacen que tu tiempo en Shroud of the Avatar sea más reactivo, justo y cómodo, ya sea que estés combatiendo en un asedio, fabricando en grandes cantidades o simplemente explorando tu propiedad.

El combate ahora tiene más impacto: las criaturas leales al Cabalista ya no ignoran tan fácilmente los ataques de los jugadores, lo que hace que los asedios y las misiones en mazmorras sean más satisfactorios. Además, los aturdimientos ahora duran su duración completa para todos en el grupo, así que ya no habrá frustración cuando el control de multitudes de tu equipo termine antes de tiempo.

Para aquellos que perdieron recompensas de misiones diarias debido a un error reciente, no se preocupen: esas recompensas han sido restauradas mediante correo in-game, gracias a una nueva herramienta de otorgamiento que nos permite solucionar problemas más rápido.

También hemos hecho que el juego sea más accesible desde el primer momento. Los nuevos jugadores ahora reciben una escala de interfaz que coincide con sus ajustes de pantalla: las laptops con escalado del 125 al 150% comienzan con una interfaz más grande, mientras que las pantallas 4K tienen por defecto un tamaño más pequeño y más legible.

El rendimiento y la usabilidad también han mejorado: la Fabricación Rápida con inventarios grandes ahora funciona sin problemas, reduciendo el tiempo de un lote de 100 fabricaciones de casi dos minutos a solo 24 segundos. Los jugadores de Linux ahora pueden escribir libremente en el chat y en las búsquedas del inventario sin congelaciones, y los controles deslizantes de volumen ahora funcionan en todo su rango—ya no necesitas mantener el volumen principal en 100% para escuchar el juego.

El lanzador también es ahora más limpio y estable. Las descargas de la actualización 303 ahora están completamente completas, con el molesto informador de errores finalmente desaparecido.

Otras mejoras de calidad de vida incluyen placas de nombre que permanecen ocultas cuando se deben ocultar, barras de salud flotantes sobre criaturas distantes que ahora funcionan correctamente, y el Oráculo que ahora ofrece deshacer habilidades gratis durante una ventana de diez minutos—perfecto para probar construcciones sin gastar objetos.

Finalmente, hemos facilitado la navegación por tu espacio personal: la nueva decoración Recordar Objetivo te permite colocar una marca en tu propiedad, y un Rollo de Recuerdo te llevará directamente a ella, mirando en la dirección de la flecha.

Todos estos cambios ya están en vivo. Gracias por jugar—y por formar parte del viaje.

Resumido desde el diario de trabajo de Chris "Atos" Spears en Catnip Games.