新機能と修正：2026年10月8日 – よりスマートな戦闘、より良いツール、さらに楽しい体験

チームは今日、Chaosにてビルド311をリリースし、プレイヤーが世界のあらゆる場所で実感できる品質向上と新コンテンツを提供しました。

戦闘システムはよりスマートなチームワークを奨励するようになりました：キル時の経験値は、各プレイヤーのダメージ出力と敵の数を比較して計算されるため、チャットで誰が最も貢献したか、誰が貢献しなかったかが明確になります。人間の敵もより知能的になりました：タンクはスタンから素早く解放され、海賊クルーは一体となって行動し、Ebon Dawnは盾を展開し、弱点を狙い、呪文の詠唱を妨害するようになりました。

今や死んだプレイヤーでもゴーストとして会話が可能になりました。死亡したプレイヤーはギルド、パーティ、ウィスパーチャットは可能ですが、ローカルチャットは無音のままです。ジャーナルの新しい「ヒント」タブでは、トラッカーのヒントが常に表示され続けます。また、オラクルはラバーフィッシングのスポットから「リックを召喚する」クエストの手順まで、50件以上の質問に答えるようになりました。オラクルの回答をコピーしたい場合は、新しく追加された「コピー」ボタンを使いましょう。

クリエイターとコレクター向けには、ワックスシリンダーをその場で再生できるようになりました。また、新しい「調整可能なトレーニングドール」で、異なる敵種類と練習が可能になりました。塩水フィッシングから得られるサンゴ礁の装飾品で、自宅をより美しい空間に演出できます。また、チャムを使って友達と一緒になってシャチや大きなトロフィーを狙ってフィッシングも可能になりました。

世界がより生き生きとした感じにもなりました：収集ノードはそのTierの色に輝き、見つけやすくなりました。岩場の斜面には、もとの亀裂や突出部が復活し、季節限定PvPトロフィーも再びローテーションに復活。新しいフィッシュトーナメントメダルも登場しました。

ランチャーは更新後にゲームを自動で起動するようになりました。ログイン画面ではアカウントとパスワードを記憶できるようになり、翻訳クライアントでも場所名を英語のまま維持する切り替え機能も追加されました。

また、大量の土地やペットを失ったプレイヤー向けに、誤って未取得の土地を回収できる24時間の猶予期間が実装されました。ビルド310で失われたすべてのペットも、すべてのタミングネックレスに復活しています。

最後に、スクリーンシェイクは完全に無効化可能になり、新しく追加された「敵プレイヤー名プレート距離」スライダーにより、PvPプレイヤーは最大60メートル離れた敵を追跡できるようになりました。完全なウクライナ語翻訳がリリースされ、スキルの効果もツールチップに記載された正確な数値が適用されるようになりました（四捨五入なし）。

より豊かで反応性の高い世界への一歩がまた進みました。ようこそ戻ってきてくれて、これからも探検を続けてください。

Catnip GamesのChris "Atos" Spearsの作業ログより要約https://catnipgames.net/blog/