Novas Atualizações para Shroud of the Avatar – 1º de Outubro de 2026
Traduzido automaticamente do inglês. Ver original
Temos um novo lote de melhorias e correções sendo lançadas hoje, tornando seu tempo no mundo mais fluido, mais responsivo e um pouco mais divertido.
Primeiramente, a experiência de login no Steam ficou ainda melhor: agora você pode escolher entre fazer login via Steam ou senha, e o jogo lembra sua preferência. Nenhuma mais solicitações forçadas do Steam. Além disso, os governantes podem novamente voar por suas cidades — /fly está de volta no cliente e pronto para uso.
O Oráculo tem respondido perguntas dos jogadores, desbloqueando novos conhecimentos sobre mecanismos de ameaça, a Espada de Cristal, a Troca da Coroa e muito mais. Enquanto isso, elefantes chegaram — sim, um Elefante de nível 10 foi adicionado à bestiária, construído a partir de um modelo existente, com um companheiro de teste exclusivo para GMs.
O Chaos Bolt agora mostra claramente seu dano e as probabilidades de cada um dos cinco resultados em sua dica. Além disso, o site shroudoftheavatar.com agora exibe o status em tempo real dos fragmentos de Caos e oferece downloads para todas as plataformas — Windows, Mac e Linux.
O launcher foi atualizado para a versão 57, corrigindo cinco problemas comuns de atualização, incluindo downloads lentos e conflitos de pastas. Lançadores antigos agora redirecionam automaticamente para o novo. As notas de atualização agora aparecem instantaneamente ao abri-las, mesmo antes das notas de uma nova versão estarem prontas.
No gameplay, Bards agora podem parar de tocar sem que sua lira continue voltando constantemente às suas mãos. As quedas de canções do Sundered Blade agora são garantidas na sua primeira cópia, então não há mais necessidade de grindar por cilindros faltantes. O recurso "Usar armazenamento de lotes" agora funciona em suas mesas de artesanato no modo Single Player Offline.
Para jogadores em zonas compartilhadas como Brekken Bay, cada cidade agora carrega um mapa de caminhada único, usando seus próprios pontos de referência — NPCs e pets agora navegarão ao redor da estátua e dos galeões. O Mapa Mundial agora mostra sua cidade atual e pode te seguir em tempo real.
Outras melhorias de qualidade de vida incluem: correção de problemas de desempenho no banco, mudanças de zona que sobrevivem a desconexões breves, melhor suporte a texto francês e caracteres acentuados no Linux, fontes personalizáveis, melhor clareza de placas de nome à distância, quadros de alvo movíveis e teclas personalizáveis (incluindo Shift e corrida em qualquer tecla). As janelas de bolsa agora se reabrem no local onde você as deixou.
Os convocados Undead agora mantêm sua saúde nas cidades entre combates, e os casters de Revenant Stance finalmente conseguem ver seus esqueletos na morte — sem mais vultos fantasmagóricos.
Todas essas atualizações já estão ativas. Bem-vindo a um Shroud mais suave e inteligente.
Resumido a partir do diário de trabalho de Chris "Atos" Spears na Catnip Games.
