← Back to blog

シャroud・オブ・ザ・アバター – 2026年9月9日 フィックスと改善点

英語からの機械翻訳です。 原文を見る

By admin · 9/11/2026

本日のアップデートでは、ゲーム全体にわたる品質向上の修正と、細かいがらも意味のある改善が多数含まれています。バードバーは一時的にすべてのメニューと設定から削除されていますが、保存データはそのまま保持されています——戻ってくるのを待っているだけです。ダンジョンマップは完全に再構築され、水密なジオメトリを採用したことで、特に「ザ・ライズ」で見られていた視覚的なバグ(ストリームや浮遊する表面など)が解消されました。

ペットの移動速度が自然な速度に戻りました——もはや羊がドラゴン並みに走るという状態は解消。また、ペットが再び土地の境界線を越えることができるようになり、オールズ・ヘッドのような町での長年のナビゲーション問題も修正されました。以前はゼロの歩行速度のため動けなくなっていた男性の酒場バーテンダーも、今では自由に歩き回れるようになりました。

インターフェースにもいくつかの整理が加えられました:スキルウィンドウのツールチップが点滅しなくなり、設定ウィンドウは検索可能になりました。インテリジェントなフィルタリング機能により、「fov」や「ホットキー」などの用語を理解して検索できます。インターフェース設定は論理的に6つの明確なセクションにグループ化され、必要な項目をより簡単に見つけられるようになりました。

装備品の着用状態に応じて、表示されるコントロールが明確になりました。ヘルメット非表示やコート非表示のオプションがデッキビルダーと装備メニューに表示され、可視性の管理が確実に行えるようになりました。デッキ編集のギフトカウンターも、実際の制限がないことを正しく反映するようになり、デッキが壊れているように見えなくなりました。

釣りは本格的なミニゲームになりました:浮きを観察し、タイミングを計ってフックを刺し、張力を保って釣り上げましょう。きれいに釣り上げると経験値ボーナスも得られます。収集ノードの報酬は、Meticulous Collectionの進行度に応じて増加し、獲得した報酬が明確に表示されるようになりました。

錬金術の爆弾は、戦闘中にバッグから直接投げられるようになりました。ベンダー一覧の検索ボックスも、スクロールバーが正しく動作するようになりました。バグレポートには添付されたスクリーンショットが正しく含まれるようになり、視覚的な問題の報告に不可欠な情報が確実に届くようになりました。

最後に、クイックデポジットがチェストを切り替える際に途中で止まることもなくなり、装飾品が浮遊したり、表面チェックをスキップしたりすることもありません。ノートキーボードも、仮想の数字ではなく、実際のキーボード入力が使用されるようになりました。

これらの変更はすべて目立つものではありませんが、ゲーム世界がより一貫性があり、反応性が高く、生き生きとしたものになっています。

Catnip Gamesのクリス「アトス」・スピアーズの作業ログより要約https://catnipgames.net/blog/