Nuevos arreglos e mejoras para Shroud of the Avatar – 9 de septiembre de 2026
Traducido automáticamente del inglés. Ver original
La actualización de hoy trae una ola de arreglos para la calidad de vida y mejoras sutiles pero significativas en todo el juego. La barra de bardos ha sido temporalmente eliminada de todos los menús y opciones, aunque sus datos guardados permanecen intactos—solo esperando su regreso. Los mapas de mazmorras han sido completamente reconstruidos con geometría hermética, eliminando errores visuales como rayas y superficies flotantes, especialmente en The Rise.
Los mascotas ahora se mueven a sus velocidades naturales—ya no hay ovejas corriendo a la velocidad de un dragón. También cruzan nuevamente los límites de propiedad, solucionando un problema de navegación de larga data en ciudades como Owl’s Head. El camarero masculino de la taberna, que antes estaba atrapado en su lugar debido a una velocidad de caminata cero, ahora camina libremente.
La interfaz ha recibido varias mejoras: la ventana de Habilidades ya no parpadea las sugerencias, y la ventana de ajustes ahora es buscable, con un filtrado inteligente que entiende términos como “fov” o “tecla rápida”. La configuración de la interfaz ahora está agrupada lógicamente en seis secciones claras, facilitando encontrar lo que necesitas.
La armadura usada ahora tiene controles visibles: las opciones Ocultar Casco y Ocultar Capa aparecen en el constructor de mazos y en los menús de equipo, permitiéndote gestionar la visibilidad con confianza. El contador de glifos de Editar Mazo ahora refleja correctamente la ausencia de un límite, por lo que tu mazo ya no se verá roto.
La pesca ahora es un mini-juego adecuado: observa el flotador, calcula el momento para lanzar el anzuelo y mantén tensión para atrapar el pez. Una captura limpia también otorga experiencia adicional. Los nodos de recolección ahora otorgan más recompensas según cuánto hayas avanzado en tu cadena de Meticulous Collection, con retroalimentación clara sobre lo que ganaste.
Las bombas de alquimia ahora se pueden lanzar directamente desde tu bolsa durante combate, y las cajas de búsqueda en las listas de vendedores ahora funcionan correctamente con barras de desplazamiento. Los informes de errores ahora incluyen correctamente las capturas de pantalla adjuntas—crucial para los problemas visuales.
Finalmente, el Depósito Rápido ya no se detiene a mitad de camino al cambiar de cofres, y los objetos decorativos ya no flotan ni saltan las comprobaciones de superficie. Incluso el teclado de notas ahora usa tus teclas reales, no números asumidos.
Estos cambios pueden no ser todos llamativos—pero hacen que el mundo se sienta más coherente, reactivo y vivo.
Resumido desde el diario de trabajo de Chris "Atos" Spears en Catnip Games.