← Back to blog

Les mises à jour d’aujourd’hui : un jeu plus fluide, de meilleurs récompenses et moins de frustrations

Traduit automatiquement de l'anglais. Voir l'original

By admin · 9/17/2026

Nous avons déployé une série d’améliorations liées à la qualité de vie et à l’équilibre pour rendre votre expérience dans Shroud of the Avatar plus fluide et plus récompensante. Voici ce qui est nouveau :

Réparations liées au combat et au déplacement :
Plus de blocage en plein air après une session de fabrication — les stations de fabrication vous libèrent désormais de manière fiable lorsque vous quittez. Un problème ancien affectant les joueurs Linux en mode plein écran, qui cliquaient à 29 pixels en dessous de leur curseur, a été résolu, de sorte que les clics tombent exactement là où vous visez.

Stabilité de l’équipement et de l’inventaire :
Les decks de combat respectent désormais votre équipement réel. Si un élément est manquant, le deck n’imposera pas un emplacement vide — votre équipement reste à sa place, même après une déconnexion.

Dungeons personnalisés et ciblage :
Se connecter à votre dungeon personnelle ne brise plus le ciblage des sorts, le comportement des compagnons ou le mouvement des monstres. Tout reste synchronisé pour que vos aventures se déroulent sans accroc.

Fabrication, ramassage et progression :
Les limites de passes de ramassage s’ajustent désormais en fonction de votre progression dans la Collection Meticuleuse — plus de passes à des niveaux plus élevés, ce qui signifie que chaque coup ne rapporte plus la même chose. Le Mage de l’Énigme vend désormais l’entrée correcte vers les points de contrôle, corrigeant les erreurs passées qui envoyaient les joueurs du mauvais côté.

Prestige et progression :
Les guildes et les villes possédées par les joueurs gagnent désormais des rangs mensuels en fonction de leur activité — tués, fabrication, ramassage, commerce, décoration et temps passé. Associé aux niveaux de Renown accumulés sur la durée, votre contribution compte plus que jamais.

Contenu et exploration :
Le livre Songs of the Sundered Blade indique désormais clairement les 30 emplacements des cylindres de cire et leurs détenteurs. Les cylindres tombent avec une chance de 30 %, et les joueurs expérimentés peuvent désormais accéder à toutes les chansons.

Chat et localisation :
Le texte japonais dans le chat reste désormais dans le bon ordre — plus de mots mélangés comme « てすと » qui devenaient « てとす ».

Marchands hors ligne ajoutés :
Pour les joueurs qui jouent seuls, les marchands hors ligne vendent désormais des matières premières comme le minerai, le bois, le coton, le cuir, l’écorce et les parties d’animaux dans les boutiques d’échange. Le stock en ligne reste inchangé.

Merci à tous ceux qui ont partagé leurs retours — en particulier à the_catdude pour l’idée des marchands hors ligne. Continuez à explorer, à fabriquer et à aventurez-vous !

Résumé tiré du journal de travail de Chris "Atos" Spears chez Catnip Games.